Adamo e Adamo.

Celebro la bellezza della lentezza  , mi interessa la riflessione che ne deriva, come nel ritmo lento della vita nei campi , amo anche  la ricchezza che la contemporaneità mi offre con la tecnologia e i new media.
In questa ricerca ho realizzato dei piccoli quadri ricamati in cui le immagini sono trovate su internet .
Il ricamo è prerogativa femminile , una caratteristica del tempo lento delle nostre nonne, che in questo caso ha un soggetto maschile.
Trovo molto più interessante il nudo maschile di quello femminile “abusato” in vari modi dal linguaggio pubblicitario e dall’arte.
La bellezza dei corpi maschili intrecciati mi intriga, e voglio omaggiare un amore ancora negato per legge in molti paesi, e nello stesso momento riportare un equilibrio fra il mondo maschile e quello femminile.

I celebrate the beauty of Slowness; I am interested in the reflection that follows, as in the slow pace of life working in the fields. I also love the richness that contemporary technology and new media provides.

In this collection I have created embroidered squares with images found on the Internet.

Embroidery was the prerogative of women, a characteristic of the slow time of our grandmothers and in this work the subject is the male nude.

I find this much more interesting than the male representation of the female nude, which has been “abused” in various ways by the language of advertising and art.

The beauty of the male bodies twisted together intrigues me, and I want to pay homage to a love still denied by law in many countries, and at the same time bring a balance between the world of male and female.